译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每(mei)当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类(lei)的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀(que),为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长(chang)的。射人先要射马,擒贼(zei)先要擒住他们的首领。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
回来吧。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更(geng)显空寂。
魂魄归来吧!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑺无:一作“迷”。
(35)出:产生。自:从。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
③客:指仙人。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。